Poway教會 & UCSD大學城教會
10/11/2026 主日報告事項（Poway 堂）
- 證道：張忠和牧師
信息：與主建立更親密的關係 經文：約翰福音 15:1–12
回應詩歌：如鹿切慕溪水- 敬拜：Zoe姐妹
- 司會：黃雲龍弟兄
- 兒童主日學：林青玉姐妹
- 招待同工：Sandy 姐妹
- 愛宴奉獻：Johnny & Sandy 夫婦
- 成人主日學：上午 11:15，由 Henry 傳道帶領
探討主題：猶太人的節日- 週五晚上 7:00 poway查經： 本週查考加拉太書 4:1–20
下週查考加拉太書 4:21–31- 教會禱告會：每週一晚上 7:30，歡迎弟兄姊妹一同參加，為教會守望禱告。
- 10/11（星期日）下午 5:00 大學城有BBQ 迎新活動 歡迎弟兄姊妹自由參加！本次活動採 Potluck 形式（學生可不用準備食物或物品）
- 為趙牧師和劉牧師夫婦外出台灣宣教禱告
10/11/2026 主日報告事項（大學城堂 ULC）
- 雙語證道 Bilingual Sermon：張忠和牧師 Pastor Zhang Zhong-He
翻譯 Translator：Henry 傳道 Minister Henry
題目 Title：與主建立更親密的關係 — Building a Closer Relationship with the Lord
經文 Scripture：約翰福音 15:1–12 — John 15:1–12
回應詩歌 Response Song：如鹿切慕溪水 — As the Deer- 敬拜 Worship: sister zoe ；sister Joanna
- 司會 Call to Worship：吳傳道 Minister Wu
- 招待同工 Ushers：Sister Angelina
- 週五晚上 7:00 大學城學生查經 Friday Bible Study：
10/16下週五由吳傳道帶領，查考以斯帖記第 2章
Next Friday, Brother charles will lead the Bible study on Esther 2- 10/11（星期日）下午 5:00 大學城BBQ 迎新活動 BBQ Welcome Gathering：
歡迎弟兄姊妹自由參加！本次活動採 Potluck 形式，學生可不準備食物或物品。
Everyone is welcome to join our BBQ welcome gathering! This will be a potluck, and students do not need to bring anything.- 教會禱告會 Church Prayer Meeting：每週一晚上 7:30，歡迎弟兄姊妹一同參加，為教會守望禱告。
Every Monday at 7:30 PM. Everyone is welcome to join us in praying for our church.- 為趙牧師和劉牧師夫婦外出台灣宣教禱告
Please pray for Pastor Zhao and Pastor Liu as they travel to Taiwan for missions. Pray for the Lord’s protection over their journey
